• 1966 in Delmenhorst geboren
• 1984 Abitur am Kopernikus-Gymnasium Wissen
1986 Gesellenbrief der Tischlerin
• 1991–1995 Übersetzerstudium an der Fachhochschule Köln
WS 1994/95 Auslandssemester an der Université Rennes II –
Haute Bretagne
Thema der Diplomarbeit: <Le défi écologiste> –
Die ökologische Herausforderung
• Seit 1996 freie Übersetzerin für Englisch und Französisch
• In 2002 Fremdsprachenassistentin des geschäftsführenden Direktors
im Rechtszentrum für europäische und internationale Zusammen-
arbeit (R.I.Z.) der Universität zu Köln
• Seit 2004 Individuelles Fremdsprachentraining
Referenzen: Treibholz Kooperative für ökologischen Holzbau,
Dohle Extrusionstechnik, WMV Apparatebau, TMD Friction
• 2005 bis 2012 Vertretungsunterricht an weiterführenden Schulen